[照片/图片]中国政府，包括农业部和农村事务部，已经发起了一场全国性的运动，打击农村地区不合格和假冒食品。该行动旨在有效地解决2019年2月5日中国农历新年前的六类重大犯罪。执法机构的目标将是速食食品、零食、酒精、调味品以及乳制品和肉类产品，这些产品在农村地区的消费量很大，而假冒标签信息、假冒产品和不合格产品在竞选议程中占据重要位置。”农业和农村事务部部长韩长富说：“我们将不遗余力地追踪有用的线索，尽可能多地摧毁非法工厂和工厂。”对相关犯罪负责的人将受到行业准入禁令，并在必要时移交警方。”
[Photo/IC]

BEIJING -- Chinese authorities, including the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, have launched a nationwide campaign to crack down on substandard and counterfeit food products in rural areas.

The operation aims to effectively address six types of major crime before the Chinese Lunar New Year, which falls on Feb 5, 2019.

Law enforcement agencies will target instant food, snacks, alcohol, condiments as well as dairy and meat products, consumption of which is large in rural areas, while fake label information, knock-offs and substandard products are high on the campaign agenda.

"We will leave no stones unturned in tracking useful tips to bust as many illegal factories and workshops as possible," said Han Changfu, Minister of Agriculture and Rural Affairs. "Those found responsible of related crimes will receive industry access bans and be transferred to the police if needed."

Others
  • (2)