中央宣传部与中国传媒集团联合制作的18集电视纪录片《我们一起走过来》周日在中央电视台1台播出。本片拟一天播出两集,根据改革开放40年来取得的成就和变化,选取中国经济社会各领域发展变化的故事,介绍40年来中国改革开放的实践。这部纪录片展示了107个故事。电影组采访了183位见证和参与改革的人士,挖掘了许多历史资料。这部纪录片以改革时期的歌曲、电影和电视片段,希望能唤起观众对过去四十年的共同记忆,而艾贝克·阿斯卡尔(Aybek Askhar)也为这一故事做出了贡献。

An 18-episode televised documentary titled — We Walk Through Together — A Tribute to the 40 Years of Reform and Opening-up — a co-production of the Publicity Department of the CPC Central Committee and China Media Group, was launched on CCTV-1 on Sunday. It is scheduled to air two episodes a day.

Based on the achievements and changes made in the past 40 years of reform and opening-up, this documentary selects stories of the development and changes in various fields in China's economy and society, and presents the practice of China's reform and opening up in the past 40 years.

According to the introduction, the documentary shows 107 stories. The film team interviewed 183 people who witnessed and participated in the reform, and digs out many historical materials. With songs, film and television clips from the reform era, the documentary expects to stir the viewers' common memory of the past four decades.

Aybek Askhar contributed to this story.