摄于2018年8月30日的是中国西北部青海省玉树市。[照片/ic]在青藏高原广袤的土地上,中国足球梦的种子已经找到了一个不太可能发芽的沃土。海拔4000米以上的玉树藏族自治州及其周边地区,也许最著名的是它令人惊叹的自然美景。然而,如今,这场美丽的比赛也让这个地区成为了地图上的一部分,玉树是一个繁荣的足球场的所在地。女选手德基德罗马是其中一个最热切的参与者。26岁的她根本没有足够的时间在脚下踢球,比赛和训练经常让她浪费空闲时间,这让她母亲感到震惊。”“我总是渴望一场比赛,但我对没有和家人在一起感到内疚,”德基德罗马说。我不知道为什么,但我从小就喜欢踢足球。我会在我弟弟玩的时候设法对付他。足球是我们之间的一种语言。”德基·德罗玛来自玉树,但在120公里外的成都县工作。然而,正是因为她对足球的热爱,她周末和假期回到玉树去玩。她并不是唯一一个献身的人,玉树州结古镇的女孩和妇女都吹嘘自己的团队。他们成立于2017年,名字叫玉树藏族木兰,是为了向传奇女战士花木兰致敬,花木兰把自己伪装成一个男子汉,在军队中取代她年迈的父亲,与敌人作战。女孩们在一个非常真实的意义上认同这个传奇人物,并发现她们在球场上的战斗和她们传统的历史战斗之间的相似之处。”格萨尔王是藏族眼中的英雄,他一生都在镇压暴力,帮助弱者。我们是藏族木兰。“我们也继承了格萨尔王的精神,”德基·德罗玛说。足球中有一些神奇的力量,可以将悲伤转化为力量。”玉树需要坚强。2010年4月,该地区发生地震,造成约3000人死亡。到处都是瓦砾和倒塌的房屋,要想找个地方享受生活并不容易。即使在这场灾难中,德基·德罗玛回忆说看到孩子们在街上或帐篷外踢足球,谈论战术。由于一系列由政府资助的重建项目,自灾难发生以来,许多投资项目都涌现出来。31岁的昆雅普·尹登老师是众多受益于这项投资的人之一。他为一个叫玉树哈姆帕野牦牛的团队效力,这个团队由公务员、学生、出租车司机甚至僧侣组成。”我的工作是让更多来自偏远牧场的孩子们踢足球,热爱足球。他们比我幸运。他们年轻的时候可以接受专业训练。“野牦牛的教练王军也很感激在他家门口有这么好的设施,因此也不怕做大梦。”现代球场很受欢迎。“各队轮流使用场地,”王说。我和我的同龄人有一个共同的梦想,那就是玉树要发展一支队伍,代表中国,并在未来参加世界杯。
Photo taken on August 30, 2018 is Yushu, Northwest China's Qinghai province. [Photo/IC]

Amid the vast expanse of the Qinghai-Tibet Plateau, the seeds of China's soccer dream have found an unlikely but fertile ground to sprout.

More than 4,000 meters above sea level, the Tibetan autonomous prefecture of Yushu and surrounding area is perhaps best known for its stunning natural beauty. Nowadays, though, the Beautiful Game is also putting the area on the map, with Yushu home to a flourishing soccer scene.

Female player Dekyi Drolma is one of its most eager participants.

The 26-year-old simply can't get enough time with a ball at her feet, with matches and training consuming her free time-often to her mother's consternation.

"I'm always itching for a game, but I feel guilty about not being with my family," said Dekyi Drolma.

"I don't know why, but I've just loved playing soccer since I was a kid. I would try to tackle my brother when he was playing. Soccer is a kind of language between us."

Dekyi Drolma hails from Yushu but works 120 kilometers away in Chengduo county.

However, such is her passion for soccer that she returns to Yushu on weekends and holidays to play.

She is not alone in her dedication, with the girls and women of Yushu's Gyegu township boasting their own team.

Established in 2017, they go by the name of Yushu Tibetan Mulan-a nod to legendary female warrior Hua Mulan, who disguised herself as a man to take her aged father's place in the army to fight the enemy.

The girls identify in a very real sense with the legendary figure and find parallels between their battles on the pitch and the historical battles of their heritage.

"King Gesar is a hero in the eyes of Tibetans, who curbed the violence and helped the weak all his life. We are Tibetan Mulans. We inherit the spirit of King Gesar as well," said Dekyi Drolma.

"There are some magical forces in soccer, which can transform grief into strength."

Yushu has needed to be strong. In April 2010, an earthquake struck the region, killing around 3,000 people. With debris and toppled houses all around, finding space to enjoy a kickabout was not easy.

Even amid the devastation, Dekyi Drolma recalls seeing kids on the street or outside tents playing soccer and talking tactics.

Thanks to a series of government-funded rebuilding projects, many pitches have sprouted up since the disaster.

Teacher Kunkyap Yondeng, 31, is one of the many people to benefit from that investment. He plays for a team called Yushu Khampa Wild Yak, comprised of civil servants, students, taxi drivers and even monks.

"My work is to allow more kids from remote pasture areas to play soccer and love soccer," he said.

"They are luckier than I was. They have access to professional training when they are young."

Wild Yak's coach, Wang Jun, is also grateful to have such fine facilities on his doorstep, and isn't afraid to dream big as a result.

"The modern pitches are very popular. Teams use the fields in turn," said Wang.

"My peers and I share one dream-for Yushu to develop a team, represent China and in the future participate in the World Cup."

Xinhua