《纽约时报》总部在纽约市的景色。[照片/图片]互联网和报纸,印刷品,并不总是有最亲切的关系。但谷歌和纽约时报最近的一项举措表明,当他们合作时,会发生什么。谷歌云已经与《泰晤士报》(https://cloud.with google.com/nytimes/)合作,帮助这家报纸数字化其大约150年的照片收集,以高分辨率扫描图像。《泰晤士报》的研究人员、档案管理员杰夫·罗斯在YouTube上的一段视频中说:“一旦图片数字化,所有旧的东西都会重新焕然一新。”这项合作是在11月启动的,但我最近注意到谷歌在时代广场地铁站的墙上举行了一场有趣的广告宣传活动。《时代周刊》的“太平间”有600万到800万张照片,可以追溯到19世纪70年代,其中包括照片和展示所有照片的联系单。数字化过程不仅涉及到照片本身,还涉及到写在照片背面或贴在照片背面的内容,这使得事情变得更加有趣。任何一本旧报纸的手稿都可能涉及到在原版印刷品背面用“油笔”乱写,上面印着照片刊登在报纸上的各种日期,以及照片刊登的故事中泛黄的标题剪辑。你甚至可以偶尔看到一点旧的咖啡污渍。照片的边缘可能有裁剪的痕迹,显示照片的大小调整到适合某个新闻孔的位置。《泰晤士报》的数字收藏还将包括从未制作过这张纸的照片,或者你可以说是那些留在历史剪辑室地板上的照片。时代周刊首席技术官尼克·罗克韦尔(Nick Rockwell)对cloud.google.com表示:“停尸房是一个珍藏易腐文件的宝库,这些易腐文件不仅记录了时代的历史,而且记录了近百年来塑造我们现代世界的全球性事件。”他说:“摄影部门和商业部门的工作人员多年来一直在探索实现停尸房照片数字化的可能途径。”“但就在去年,数字化档案馆的想法似乎仍然遥不可及。”广告时代描述了一个30秒的谷歌广告点,展示了纽约金融区宽阔街道的图片。这张照片看起来像是一棵圣诞树,但一位旁白指出谷歌是如何识别半旗旗的。“这只是一张圣诞树的照片吗?云可以帮助我们发现更多的东西,比如半边旗下的国旗,以纪念33届总统杜鲁门,他在这张照片拍摄前两天去世了。谷歌云(GoogleCloud)和《泰晤士报》(Times)的营销副总裁艾莉森·瓦贡菲尔德(AlisonWagonfeld)表示,最终,记者将可以访问照片存储库,获取新闻报道。公司还没有说明何时会发生这种情况。我联系了《泰晤士报》,希望有一天照片档案馆能够向公众开放,这将是一个很好的功能。“目前,数字化档案将在内部使用,仅用于报告和研究目的,”纽约时报发言人AngelaHe回答说。利用互联网分发旧照片可以打开一个发现的世界。在facebook上,我关注一些以纽约的老照片为特色的小组。例如,这些照片通常是由私人发布的,来自某人的曾祖父母的收藏,其中许多照片从未在某个特定家庭之外被看到过。他们将过去的时代带到生活中,并对我们之前所经历的事情产生更深的理解和欣赏。联系作者:williamhennelly@chinadailyusa.com
A view of the headquarters of The New York Times in New York City. [Photo/IC]

The internet and newspapers, the print kind, haven’t always had the most cordial relationship.

But a recent initiative between Google and The New York Times demonstrates what can happen when they work together.

Google Cloud has teamed up with the Times (https://cloud.withgoogle.com/nytimes/) to help the paper digitize some 150 years of its photo collection, scanning the images in high resolution.

“Once the picture is digitized, everything old is new again,” Jeff Roth, Times’ researcher, and archive caretaker, says in a YouTube video on the process.

The collaboration was launched in November, but I recently noticed Google’s intriguing ad campaign for the conversion festooned on the walls of the Times Square subway station.

The Times’ “morgue” has 6 million to 8 million photos dating back to the 1870s, including prints and contact sheets showing all the images on photographers’ rolls.

The digitization process will involve not only the photo itself but what was written or affixed to the flip side of a photo, which makes things that much more interesting.

Any old newspaper hand could relate to the scribbling in “grease pencil” on the back of an original print, stamped with the various dates the photo had run in the newspaper along with a yellowed headline clipping from the story that the photo ran with. You may even glimpse an occasional old coffee stain.

On the borders of the photo could be crop marks, showing where the picture was re-sized to fit a certain news hole.

The Times’ digital collection also will include photos that never made the paper, or you could say ones that were left on the cutting room floor of history.

“The morgue is a treasure trove of perishable documents that are a priceless chronicle of not just The Times’ history, but of nearly more than a century of global events that have shaped our modern world,” Nick Rockwell, Times chief technology officer, told cloud.google.com.

“Staff members across the photo department and on the business side have been exploring possible avenues for digitizing the morgue’s photos for years,” he said. “But as recently as last year, the idea of a digitized archive still seemed out of reach.”

Ad Age described a 30-second Google spot that shows a picture of Broad Street in New York’s Financial District. The picture seems to be of a Christmas tree, but a narrator points out how Google identified flags flying at half-staff.

“Is this just a photo of a Christmas tree? The Cloud can help us discover more, like flags at half-staff to honor 33rd president Harry S. Truman, who passed away two days before this photo was taken,” the spot says.

Alison Wagonfeld, VP of marketing at Google Cloud, and the Times said the store of photos eventually will be accessible to reporters for news stories. The companies have not said when that will happen.

I contacted the Times, hoping that the photo archive would someday be available to the public, which would be a great feature.

“Currently, the digitized archive will be used internally, only for reporting and research purposes,” Angela He, Times spokesperson, replied.

Using the internet to distribute old photos opens up a world of discovery.

On Facebook, I follow a few groups that feature vintage pictures of New York. These pictures often are posted by private individuals, from someone’s great-grandparent’s collection, for example, and many of them have never been seen outside of a particular family.

They bring to life bygone eras and create a deeper understanding and appreciation of what has gone before us.

Contact the writer at williamhennelly@chinadailyusa.com