王毅,中国国务委员、外交部长。[照片/图片]喀布尔-中国周六在这里呼吁在推动阿富汗和平进程方面采取新的步骤和取得新的突破。中国国务委员、外交部长王毅在出席第二次中阿巴外长对话后对媒体表示,和平是阿富汗人民的强烈愿望,是阿富汗重建和发展的重要前提。中国欢迎阿富汗政府提出的和平倡议,赞赏国际社会为阿富汗和平进程提供的援助,并表示支持一切旨在结束战争和冲突、实现阿富汗和平的努力。阿富汗的和解归根结底是阿富汗人民的事,阿富汗的主权、独立和人民的意志应当得到充分尊重。他说:“应该诚实地执行由阿富汗领导的、由阿富汗拥有的、得到国际社会和联合国安理会认可的包容性和平进程的原则。”我们敦促阿富汗塔利班对和平倡议作出反应,尽快回到谈判桌上。”王说,中国是阿富汗的好邻居,帮助阿富汗实现和平、稳定和经济发展是中国的真诚愿望。中方愿在尊重阿富汗各方意愿的基础上,继续发挥自身优势,作为阿和解的支持者、调解人和参与者。他还说,巴基斯坦是阿富汗的重要邻国,中国愿意与阿富汗、巴基斯坦和国际社会共同努力,推动这个饱受战争蹂躏的国家的和平进程取得新的突破。
Wang Yi, Chinese State councilor and foreign minister. [Photo/IC]

KABUL - China called here Saturday for new steps and new breakthroughs in pushing forward the Afghan peace process.

Speaking to the press after attending the 2nd China-Afghanistan-Pakistan Foreign Ministers' Dialogue, Chinese State Councilor and Foreign Minister Wang Yi said peace is the strong desire of the Afghan people and the important precondition for the reconstruction and development of Afghanistan.

China welcomes the peace initiatives put forward by the Afghan government and appreciates the assistance the international community has provided for the peace process in Afghanistan, Wang said, adding China supports all efforts aimed at bringing an end to the war and conflict and realizing peace in Afghanistan.

The reconciliation in Afghanistan is ultimately a matter of the Afghan people, and Afghanistan's sovereignty, independence and the will of the Afghan people should be fully respected. The principle of the inclusive Afghan-led and Afghan-owned peace process which is recognized by the international community and the Untied Nations Security Council should be honestly implemented, Wang said.

"We urge the Taliban in Afghanistan to respond to the peace initiatives and return to the negotiation table as soon as possible."

Wang said China is a good neighbor of Afghanistan and helping Afghanistan achieve peace, stability and economic development is China's sincere desire.

China is willing to continue using its advantages to serve as a supporter, mediator and participant of Afghanistan's reconciliation on the basis of respecting the will of all the parties in Afghanistan, he said.

Pakistan is an important neighbor of Afghanistan and China is willing to work together with Afghanistan, Pakistan and the international community to push forward the peace process in the war-torn country for new breakthroughs, Wang added.