中国国务委员、外交部长王毅出席2018年12月15日在阿富汗喀布尔举行的第二次中阿巴外长对话后对记者讲话。[照片/新华社]喀布尔阿富汗总统加尼星期六在这里会见了到访的中国国务委员、外交部长王毅,双方表示愿意深化合作,打击恐怖主义。王说,中方愿同阿方一道,落实两国领导人达成的共识,推动两国战略合作伙伴关系进一步发展。阿富汗是中国联合实施“一带一路”倡议的重要伙伴,中国愿与阿富汗扩大双边贸易和投资,并帮助阿富汗加快重建和发展进程,王说。中国赞赏阿富汗打击东突伊斯兰运动的努力,并将继续为阿富汗反恐能力建设提供支持和帮助。王说,中方赞赏阿富汗政府推动和解进程的措施,支持国际社会在这一问题上发挥建设性作用。中方愿同阿富汗、巴基斯坦一道,认真落实第二次中阿巴外长对话取得的成果,推动阿巴关系不断改善,进一步推动三方合作的发展。甘尼表示,中国愿意深化同中国的务实合作,扩大贸易,增加人员培训。阿富汗总统说,阿中巴签署的《反恐谅解备忘录》将有力推动地区反恐合作,阿方将继续坚定打击一切形式的恐怖主义。王岐山还于周六在这里会见了阿富汗首席执行官阿卜杜拉。中国国务委员说,在双方领导人和两国人民的支持下,两国关系友好发展。中方愿与阿富汗一道,进一步加强人员培训,加强地方合作,改善民生,稳步推进阿富汗援助计划,进一步推进双方各领域合作。王岐山说,第二次中阿巴外长对话取得积极成果,达成共识。中方愿在充分尊重阿方意愿的基础上,继续发挥建设性作用,支持阿政府推动阿主导、阿自已的和解进程,早日实现包容性政治和解。中方赞赏阿巴关系改善取得的进展,支持两国加强对话,增进互信,继续改善双边关系。中国愿同两国一道,深化反恐合作,以各种形式打击恐怖主义。阿卜杜拉表示,两国关系发展良好,各领域合作成果丰硕。阿卜杜拉说,阿富汗将继续在涉及中国核心利益的问题上支持中国。阿卜杜拉补充说,阿富汗致力于推动该国的和平进程,并愿意继续改善与巴基斯坦的关系。
Chinese State Councilor and Foreign Minister Wang Yi speaks to the press after attending the 2nd China-Afghanistan-Pakistan Foreign Ministers' Dialogue in Kabul, Afghanistan, on Dec 15, 2018. [Photo/Xinhua]

KABUL -- Afghan President Mohammad Ashraf Ghani met here Saturday with visiting Chinese State Councilor and Foreign Minister Wang Yi, with both sides expressing willingness to deepen cooperation and combat terrorism.

Wang said the Chinese side is willing to work with the Afghan side to implement the consensus reached by leaders of the two countries, and push forward the bilateral strategic cooperative partnership for further development.

Afghanistan is China's important partner to jointly implement the Belt and Road Initiative, and China is willing to expand bilateral trade and investment with Afghanistan and help Afghanistan speed up its reconstruction and development process, Wang said.

China appreciates Afghanistan's efforts in fighting the East Turkistan Islamic Movement, and will continue to offer support and help for Afghanistan's anti-terrorism capacity building, he said.

Wang said the Chinese side appreciates the measures of the Afghan government in promoting the reconciliation process and supports the international community to play a constructive role on the matter.

China is willing to work with Afghanistan and Pakistan to seriously implement the results achieved at the 2nd China-Afghanistan-Pakistan Foreign Ministers' Dialogue, promote the continuous improvement of relations between Afghanistan and Pakistan and further push forward the development of the trilateral cooperation.

For his part, Ghani said his country is willing to deepen pragmatic cooperation with China, expand trade and increase personnel training.

The Memorandum of Understanding (MoU) on Counter-Terrorism signed by Afghanistan, China and Pakistan will strongly push forward the regional anti-terrorism cooperation, and the Afghan side will continue to firmly strike all forms of terrorism, the Afghan president said.

Wang also met with Afghan Chief Executive Abdullah Abdullah here on Saturday.

The Chinese state councilor said the two countries have witnessed friendly development of bilateral relations thanks to the support from the leaders of both sides and the two peoples.

China is willing to work with Afghanistan to further strengthen personnel training, enhance local-level cooperation, improve people's livelihood, steadily advance the aid programs for Afghanistan and further push forward the cooperation in all fields between the two sides, he said.

Wang said the 2nd China-Afghanistan-Pakistan Foreign Ministers' Dialogue has achieved positive results and reached consensus. On the basis of fully respecting the willingness of the Afghan side, China is willing to continue playing a constructive role and support the Afghan government in pushing forward the Afghan-led and Afghan-owned reconciliation process so as to achieve the inclusive political reconciliation at an early date.

China appreciates the progress achieved in the improvement of relations between Afghanistan and Pakistan, supports the two countries to strengthen dialogue, promote mutual trust and continue to improve bilateral relations. China is willing to work together with the two countries to deepen anti-terrorism cooperation and fight terrorism in all forms, Wang said.

Abdullah, for his part, said the two countries have witnessed the sound development of bilateral ties with cooperation in every sector yielding fruitful results.

Afghanistan will continue to support China on issues concerning China's core interests, Abdullah said.

Afghanistan is devoted to pushing forward the peace process in the country and is willing to continue improving ties with Pakistan, Abdullah added.